Job 13:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ինչո՞ւ համար երեսդ կը պահես Ու զիս քեզի թշնամի կը սեպես։
Armenian 2018
Երեսդ ինչո՞ւ ես ծածկում և ինձ քեզ թշնամի համարում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ի՞նչու համար ես երեսդ ծածկում, եւ ինձ՝ թշնամի համարում քեզ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ինչո՞ւ ես պահում դրանք ինձանից։ Ինձ Քեզ թշնամի՞ ես հաշւում արդեօք,
Armenian NEA
Ինչո՞ւ ես պահում դրանք ինձանից։ Ինձ քեզ թշնամի՞ ես համարում,