Job 13:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երանի՜ թէ բոլորովին լուռ կենայիք Եւ ատիկա ձեզի իմաստութիւն պիտի սեպուէր։

Երանի՜ բոլորովին լռեիք, և դա ձեզ համար իմաստություն կհամարվեր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Երանի՜ թէ բոլորովին լռէիք, եւ դա ձեզ համար իմաստութիւն կլինէր։

Armenian Eastern Bible 1994

Սակայն համրանաք՝ իմաստութիւնն էլ ի վերջոյ կը գայ ձեզ այցելութեան։

Երանի լռեք. այդ ժամանակ գուցե ձեզ իմաստունի տեղ դնեն։