Job 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հիմա իմ պատճառաբանութիւնս լսեցէք Ու շրթունքներուս փաստերուն ականջ դրէք։

Լսեցե՛ք, խնդրեմ, իմ պատճառաբանությունը և իմ շրթունքների փաստերին ակա՛նջ դրեք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Լսեցէք՝ խնդրեմ՝ իմ խրատը, եւ իմ շրթունքների փաստերին ականջ դրէք։

Armenian Eastern Bible 1994

Լսեցէ՛ք բերնիս գանգատները դուք եւ շրթունքներիս դատաստանին էլ ակա՛նջ դրեցէք։

Լսե՛ք իմ բերանի փաստարկները և ակա՛նջ դրեք շրթունքներիս դատաստանին։