Job 15:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու սիրտդ ո՞ւր կը տանի քեզ Ու աչքերդ ի՞նչ բանի կ’ակնարկեն,
Armenian 2018
Քո սիրտը քեզ ո՞ւր է տանում, ու քո աչքերն ինչո՞ւ են փայլատակում,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ո՞ւր է տանում քեզ քո սիրտը, եւ ի՞նչ են ակնարկում քո աչքերը.
Armenian Eastern Bible 1994
Ինչո՞ւ յանդուգն դարձաւ քո սիրտը, ինչո՞ւ լկտի նայեցին քո աչքերը.
Armenian NEA
Ինչո՞ւ հանդուգն դարձավ քո սիրտը, ինչո՞ւ լկտի նայեցին քո աչքերը.