Job 15:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Չարը իր բոլոր օրերուն մէջ տանջանք կը կրէ Ու բռնաւորին քիչ տարիներ պահուած են։

Ամբարիշտն իր բոլոր օրերին տանջվում է, ու բռնավորի համար հաշվված տարիներ են պահված։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Չարը տանջվում է իր բոլոր օրերումը, եւ քիչ տարիք են պահուած բռնաւորի համար։

Armenian Eastern Bible 1994

Ամբարշտի ամբողջ կեանքը հոգսերով է անցնում, ու տարիները բռնակալ մարդուն հաշուով են տրուած։

Ամբարիշտի ամբողջ կյանքը հոգսերով է անցնում, տարիները բռնակալ մարդուն հաշվով են տրված։