Job 15:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր վրայ կը յարձակի գոռոզութեամբ Ու իր թանձր եւ ուռուցիկ վահանով։

Հանդուգն կերպով նրա վրա հարձակվեց. իր ասպարը մեծ ցցվածքներ ուներ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Յարձակուեցաւ նորա վերայ՝ բարձրապարանոց իր ասպարների թանձր գմբէթներովը։

Armenian Eastern Bible 1994

Գոռոզութեամբ, իր վիթխարի վահանով է յարձակուել նրա վրայ։

Ամբարտավանությամբ է դուրս եկել նրա դեմ իր վահանի ամրությամբ։