Job 15:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Պարապ խօսքերո՞վ պիտի վիճաբանի, Խօսքերով՝ որոնք օգուտ մը չունին։
Armenian 2018
Անպետք խոսքերով վիճաբանելով և անօգուտ խոսքերով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Անպիտան բաներով փաստաբանելով. Եւ անօգուտ խօսքերով։
Armenian Eastern Bible 1994
եթէ յանդիմանի արտայայտութիւններով, որոնք արժանի չեն, եւ խօսքերով, որոնցից օգուտ չկայ։
Armenian NEA
եթե հանդիմանի արտահայտություններով, որոնք արժանի չեն, և խոսքերով, որոնցից օգուտ չկա։