Job 17:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Այն ատեն ո՞ւր է իմ յոյսս։ Իմ յոյսս ո՞վ պիտի տեսնէ։
Armenian 2018
Եվ հիմա իմ հույսը որտե՞ղ է, իմ հույսն ո՞վ կտեսնի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ հիմա ո՞ւր է իմ յոյսը. Եւ իմ յոյսը ո՞վ է տեսնելու։
Armenian Eastern Bible 1994
Ո՞ւր է յոյսը իմ, կամ բարիքներս պիտի տեսնե՞մ ես։
Armenian NEA
Ո՞ւր է հույսն իմ, կամ բարիքներս պիտի տեսնե՞մ։