Job 17:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Չէ՞ որ ծաղր ընողներ կան իմ քովս, Անոնց գրգռութիւնը աչքիս առջեւ է։
Armenian 2018
Չէ՞ որ ծաղրածուներն ինձ մոտ են, և իմ աչքն անդադար տեսնում է նրանց հակառակությունները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Չէ՞ որ ծաղրածուներն ինձ մօտ են, եւ իմ աչքը անդադար տեսնում է նորանց հակառակութիւններն։
Armenian Eastern Bible 1994
Նեղւում, տանջւում եմ. ի՞նչ եմ անելու։ Գողացան օտարներն ինչքերս։
Armenian NEA
Նեղվում, տանջվում եմ. ի՞նչ եմ անելու։