Job 17:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Աղէ՜, քու քովդ ինծի երաշխաւոր մը դիր. Ո՞վ կայ որ իմ ձեռքս բռնէ։
Armenian 2018
Ապահովի՛ր, դու քեզ մոտ իմ երաշխավո՛րը եղիր. ո՞վ կա, որ ձեռքիցս բռնի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ապահովիր, դու իմ երաշխաւորը եղիր քեզ մօտ. ո՞վ կայ որ ձեռքիցս բռնէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Այն ո՞վ է, որ ձեռքն իր իմ ձեռքի մէջ դնի։
Armenian NEA
Օտարները գողացան իմ ունեցվածքը։ Այն ո՞վ է, որ իր ձեռքն իմ ձեռքի մեջ դնի։