Job 18:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր արմատները տակէն պիտի չորնան Ու վերէն ճիւղերը պիտի կտրուին։

Նրա արմատները տակից պիտի չորանան, և ճյուղերը վերևից պիտի կտրվեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տակիցը պիտի չորանան նորա արմատները, եւ վերեւիցը պիտի թոռոմեն նորա ճիւղերը։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրա արմատները խորքից են ցամաքելու, հունձն էլ վերեւից է թափուելու։

Ներքևում նրա արմատները չորանալու են, վերևում հունձն է փչանալու։