Job 18:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անշուշտ ամբարշտին լոյսը պիտի մարի Ու անոր կրակին բոցը լոյս պիտի չտայ.

Ամբարիշտի լույսն անշուշտ պիտի հանգչի, և նրա կրակի բոցը լույս չպիտի տա։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Անշուշտ պիտի հանգչի ամբարշտի լոյսը, եւ նորա կրակի բոցը լոյս պիտի չտայ։

Armenian Eastern Bible 1994

Հանգելու է ամբարիշտների լոյսը. նրանց բոցը չի փայլելու։

Ամբարիշտների լույսը հանգչելու է. նրանց բոցը վեր չի բարձրանա։