Job 18:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Վարմը անոր գարշապարը պիտի բռնէ Ու աւարառուն անոր պիտի յաղթէ։
Armenian 2018
Որոգայթը գարշապարը կբռնի. թակարդը նրա վրա կզորանա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վարմը կբռնէ նորա գարշապարը. լարը կզօրանայ նորա վերայ՝՝։
Armenian Eastern Bible 1994
Դարաններ են վրան թափուելու. ծարաւիներին զօրացնելու է նրա դէմ։
Armenian NEA
Դարաններ են վրան թափվելու. ծարավիներին զորացնելու է նրա դեմ։