Job 19:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ազգականներս զիս թողուցին Ու իմ ճանչուորներս զիս մոռցան։

Իմ ազգականներն ինձ լքել են, ու իմ ծանոթները՝ ինձ մոռացել։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ինձ ձգել են իմ ազգականները, եւ իմ ճանաչները մոռացել են ինձ:{nl}

Armenian Eastern Bible 1994

Բարեկամներս անողորմ դարձել, անգոսնել են ինձ մերձաւորներս, իսկ ծանօթներս անունս անգամ արդ մոռացել են։

արհամարհեցին ինձ մերձավորներս, իսկ ծանոթներս անունս են մոռացել։