Job 20:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկաթէ զէնքին առջեւէն փախած ատենը Պղնձէ աղեղը զանիկա պիտի խոցէ։
Armenian 2018
Նա երկաթե զենքից պիտի փախչի, բայց պղնձե աղեղը նրան պիտի խոցի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա կ'փախչէ երկաթի զէնքից, բայց պղնձի աղեղը նորա կ'խոցէ:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
եւ նա սրի ձեռքից չի ազատուելու։
Armenian NEA
և նա սրի ձեռքից չի ազատվելու։ Պղնձե աղեղն է խոցոտելու նրան.