Job 20:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկինք անոր ապօրէնութիւնը պիտի յայտնէ, Երկիր ալ անոր դէմ պիտի ելլէ։
Armenian 2018
Երկինքը նրա հանցանքը մեջտեղ պիտի հանի. երկիրն էլ պիտի ընդդիմանա նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երկինքը պիտի նորա յանցաքը յայտնէ, եւ երկիրն էլ պիտի ընդդիմանայ նորան:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Երկինքը մէջտեղ է հանելու նրա անօրէնութիւնները, եւ աշխարհն է վեր կենալու նրա դէմ։
Armenian NEA
Երկինքը մեջտեղ է հանելու նրա անօրենությունները, և աշխարհն է վեր կենալու նրա դեմ։