Job 20:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Անոր տանը եկամուտը պիտի յափշտակուի, Ամէն բան պիտի անցնի Աստուծոյ բարկութեան օրը։
Armenian 2018
Նրա տան ունեցվածքը պիտի հափշտակվի։ Ինքը Աստծու բարկության օրը պիտի տարվի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա տան եկամուտը պիտի գերի գնայ. նա թափուող ջրերի պէս պիտի լինի Նորա բարկութեան օրերումը:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Կործանումն է իսպառ քանդելու նրա տունը. հասնելու է նրա վրայ ցասման օրը։
Armenian NEA
Կործանումն է իսպառ քանդելու նրա տունը. նրա վրա հասնելու է ցասման օրը։