Job 21:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թմբուկով ու քնարով կ’երգեն Ու սրինգին ձայնովը կ’ուրախանան։
Armenian 2018
Թմբուկով ու քնարով են երգում և սրնգի ձայնով ուրախանում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ձայները բարձրացնում են թմբուկով եւ քնարով, եւ ուրախանում են սրնգի ձայնովը:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
ձեռքներին քնար ու սաղմոսարան, ուրախանում են երգերի ձայնից։
Armenian NEA
ձեռքներն առած քնար ու սաղմոսարան, և ուրախանում երգերի ձայնից։