Job 21:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա անոնց բարիքը ձեռքերնին չէ՞։ Ամբարշտին խորհուրդը ինծմէ հեռու ըլլայ։
Armenian 2018
Տե՛ս, նրանց բարիքներն իրենց ձեռքում չեն. ամբարիշտների խորհուրդը ինձանից հեռու լինի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տես՝ նորանց բարիքն իրանց ձեռքին չէ. ամբարիշտների խորհուրդը հեռու լինի ինձանից:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Չի նայում բնաւ ամբարիշտների արարքներին նա. սրանց ձեռքին են բարիքները բիւր։
Armenian NEA
Սրանց ձեռքին են բարիքները. չի նայում ամբարիշտների արարքներին։