Job 21:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ուրիշ մը կը մեռնի հոգիի ցաւով Ու առանց բարիքով կշտանալու.
Armenian 2018
Իսկ մյուսը մեռնում է դառն հոգով, բարիք չճաշակած։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իսկ միւսը մեռնում է դառն հոգով, եւ բարիք չէ ճաշակել:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Դառնութիւնն հոգու կը սպանի նրան, ու չի ճաշակի իր բարիքներից։
Armenian NEA
Հոգու դառնությունը կսպանի նրան, ու չի ճաշակի իր բարիքներից։