Job 21:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ճամբորդներուն չհարցուցի՞ք Ու անոնց վկայութիւնը չստացա՞ք։
Armenian 2018
Ճանապարհորդներին չե՞ք հարցրել ու նրանց նշանները չե՞ք հասկանում,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Չ՞էք հարցրել ճանապարհորդներին, եւ նորանց նշանները չ՞էք հասկանում.{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Դուք դա հարցրէ՛ք լոկ անցորդներին ճանապարհների. նրանց նշաններն օտար ցոյց մի՛ տաք։
Armenian NEA
Հարցրե՛ք ճանապարհի անցորդներին. և նրանց ցուցումները մի՛ արհամարհեք։