Job 21:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց սերունդը իրենց հետ կը հաստատուի իրենց առջեւ Եւ անոնց զաւակները՝ աչքերնուն առջեւ։
Armenian 2018
Նրանց սերունդն իրենց հետ, իրենց առաջ հաստատուն է, նրանց զավակները՝ իրենց աչքի դեմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց սերունդը հաստատ է նորանց հետ նորանց առաջին, եւ նորանց զաւակունքը՝ նորանց աչքի դէմ:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանց սերունդը ըստ ցանկութեան է, եւ զաւակները՝ աչքների առաջ։
Armenian NEA
Նրանց սերունդն ըստ ցանկության է, և զավակները՝ աչքների առաջ։