Job 22:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Կամ այնպիսի խաւար մը քեզ պատեր է, որ չես կրնար տեսնել Ու ջուրերուն շատութիւնը քեզ կը ծածկէ։

Կամ թե խավարի պատճառով չես տեսնում, և ջրերի շատությունը քեզ ծածկել է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Կամ թէ խաւարիցը չես տեսնում, եւ ջրերի շատութիւնը քեզ ծածկել է:{nl}

Armenian Eastern Bible 1994

Լոյսդ քեզ խաւար թուաց. քնի մէջ քեզ ջրերը ծածկեցին։

Քո լույսը քեզ համար խավար դարձավ. քնի մեջ քեզ ջրերը ծածկեցին։