Job 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այն ատեն Ամենակարողէն ուրախութիւն պիտի ստանաս Ու երեսդ դէպի Աստուած պիտի վերցնես.
Armenian 2018
Որովհետև այն ժամանակ Ամենակարողով կցնծաս ու դեմքդ դեպի Աստված կբարձրացնես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ այն ժամանակ Ամենակարողովը կ'ցնծաս, եւ երեսդ կը բարձրացնես դէպի Աստուած:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Ապա համարձակ կը կանգնես Տիրոջ առաջ ու զուարթ կը նայես դէպի երկինք։
Armenian NEA
Ապա համարձակ կլինես Տիրոջ առաջ ու զվարթ կնայես դեպի երկինք։