Job 22:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր պիտի աղաչես ու քեզի պիտի լսէ Եւ քու ուխտերդ պիտի կատարես։
Armenian 2018
Դու նրան կաղաչես, ու նա քեզ կլսի. քո ուխտերը կկատարես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու նորան կ'աղաչես, եւ Նա քեզ կ'լսէ. եւ քո ուխտերը կ'կատարես.{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ նրան աղերսես՝ կը լսի քեզ ու կատարել կը տայ քեզ՝ քո ուխտը։
Armenian NEA
Երբ նրան աղերսես, կլսի քեզ ու քեզ կատարել կտա քո ուխտը։