Job 22:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անմեղը պիտի ազատէ Ու քու ձեռքերուդ մաքրութիւնովը պիտի ազատուիս»։
Armenian 2018
Նա նույնիսկ անմեղ չեղողին կազատի. նա քո ձեռքերի մաքրությամբ կազատվի»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա կ'ազատէ անմեղ չ'եղողին էլ, եւ նա կ'ազատուի քո ձեռքերի մաքրութիւնովը:
Armenian Eastern Bible 1994
Կ՚ապրեցնի նրանց, ում աչքերը խոնարհ են. կը փրկի անարատին։ Քո մաքուր ձեռքերով կ՚ազատես քեզ»։
Armenian NEA
կփրկի անարատին։ Քո մաքուր ձեռքերով կազատես քեզ»։