Job 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որբեւարի կիները դատարկ ղրկեցիր Ու որբերուն թեւերը կոտրտեցան։
Armenian 2018
Որբևայրիներին դատարկ էիր ճանապարհ դնում, ու որբերի բազուկները կոտրվում էին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որբեւայրիներին դարտակ ճանապարհ էիր դնում. եւ որբերի բազուկները փշրվում էին:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Այրիներին ձեռնունայն ես արձակել եւ որբերին չարչարել։
Armenian NEA
Այրիներին ձեռնունայն ես արձակել և որբերին չարչարել։