Job 23:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի Աստուած սիրտս կը կակուղցնէ Ու Ամենակարողը զիս կը շփոթեցնէ,
Armenian 2018
Աստված սիրտս թուլացնում է, Ամենակարողը զարհուրեցնում է ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Աստուած թուլացնում է սիրտս, եւ Ամենակարողը զարհուրեցնում է ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Սիրտս Տէրն էր, որ հիւանդացրեց, Ամենակալը նեղը լծեց ինձ։
Armenian NEA
Տերը հիվանդացրեց սիրտս, Ամենակալը տագնապեցրեց ինձ։