Job 23:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Պիտի գիտնայի թէ ինծի ի՛նչ պատասխան պիտի տար Ու պիտի հասկնայի ինչ որ ինծի պիտի ըսէր։
Armenian 2018
Կիմանայի այն խոսքերը, որոնցով պիտի պատասխաներ, և կհասկանայի, թե ինձ ի՛նչ կասեր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կգիտենայի այն խօսքերը որ պիտի պատասխանէր. Եւ կիմանայի թէ ինձ ինչ կասէր։
Armenian Eastern Bible 1994
Ու կ՚իմանամ ես բուժիչ խօսքերը, որ ինձ կ՚ասի նա. լաւ կը հասկանամ, ինչ որ խօսի ինձ։
Armenian NEA
Ու կիմանամ ես բուժիչ խոսքերը, որ ինձ կասի նա. ու լավ կհասկանամ, ինչ որ ինձ խոսի։