Job 24:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մերկերը առանց հանդերձի կը պտըտեցնեն Ու անօթիները անոնց ցորենի խուրձերը կը կրեն։
Armenian 2018
Մերկ՝ առանց հագուստի են ման գալիս ու սոված-ծարավ՝ խուրձ են կրում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մերկ ման են գալիս առանց հագուստի, եւ անօթի սոված խուրձ են կրում։
Armenian Eastern Bible 1994
Իզուր քնեցրին մերկին անհագուստ, սովահարի էլ հացը կտրեցին։
Armenian NEA
Իզուր քնեցրին մերկին անհագուստ, սովահարների հացը կտրեցին։