Job 24:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Գիշերը առանց հանդերձի կը պառկեցնեն մերկը Ու պաղ ատեն առանց ծածկոցի կը թողուն ։
Armenian 2018
Գիշերը մերկ, առանց հագուստի են անցկացնում և ցրտին առանց ծածկոցի են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մերկ անց են կացնում գիշերը առանց հանդերձի, եւ առանց զգեստի են ցրտումը։
Armenian Eastern Bible 1994
Բազում մերկերի քնեցրին նրանք առանց հագուստի, զգեստն հանեցին նրանց վրայից։
Armenian NEA
Նրանք բազում մերկերի քնեցրին առանց հագուստի, զգեստը հանեցին նրանց վրայից։