Job 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որբը ծիծէն կը հեռացնեն Ու աղքատէն պզտիկ զաւակը գրաւ կ’առնեն։
Armenian 2018
Որբին ստինքից են պոկում և աղքատի մանկանը գրավ են վերցնում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Պոկում են ստինքից որդին. Եւ աղքատիցը գրաւ են առնում։
Armenian Eastern Bible 1994
Յափշտակեցին ստինքից որբին եւ տնանկներին տառապեցրին։
Armenian NEA
Հափշտակեցին ստինքից որբին և թշվառին տառապեցրին։