Job 25:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Իշխանութիւնն ու վախը անոր քով են, Իր բարձր տեղերուն մէջ խաղաղութիւն կ’ընէ։
Armenian 2018
«Իշխանությունն ու վախը նրա մոտ են. նա իր բարձրերում խաղաղություն է անում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իշխանութիւնն ու վախը նորա մօտն է. Նա խաղաղութիւն է անում իր բարձրերումը։
Armenian Eastern Bible 1994
«Արդ, մի՞թէ առասպել է, որ երկիւղում են նրանից, ով բարձունքներում ամէն ինչ անում է։
Armenian NEA
«Արդ, մի՞թե նրանը չեն ահն ու իշխանությունը, ով բարձունքներում հաստատում է ամեն ինչ։