Job 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկնքի սիւները կը սարսին Ու անոր յանդիմանութենէն կ’ապշին։
Armenian 2018
Երկնքի սյուները սասանվում են ու նրա հանդիմանությունից ապշում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երկնքի սիւները սասանում են, եւ սարսափում են նորա սպառնալիքիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Երկնի սիւները սարսուել են այնպէ՜ս ու զարհուրել են նրա սաստումից։
Armenian NEA
Երկնի սյուները սարսել են ու զարհուրել նրա սաստումից։