Job 26:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Իր Հոգիովը երկինքը զարդարեց։ Անոր ձեռքը փախչող Վիշապը ստեղծեց։
Armenian 2018
Իր հոգով երկինքը զարդարեց. նրա ձեռքը փախչող Վիշապին վիրավորեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա հոգիովը երկինքը զարդարանք է, նորա ձեռքը կազմել է փախչող Վիշապին։
Armenian Eastern Bible 1994
Սարսուել են նրանից փականքներն երկնի. սպանել է նա իր հրամանով վիշապն ապստամբ։
Armenian NEA
Սարսել են նրանից երկնքի փականքները. իր հրամանով սպանել է ապստամբ վիշապին։