Job 26:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ոգիները վարէն կը դողան, Նաեւ ջուրերն ու անոնց բնակիչները։
Armenian 2018
Ուրվականները երկունքով են բռնվում, ստորին ջրերն ու դրանց բնակիչներն էլ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ուրուականք բռնվում են երկունքից, տակի ջրերն եւ նորանց բնակիչներն էլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Միթէ երբեւէ կը ծնուեն ջրի խորքից հսկաներ, կամ էլ այնտեղի բնակիչներից։
Armenian NEA
Մի՞թե երբևէ ջրի խորքից հսկաներ կծնվեն, կամ էլ այնտեղի բնակիչներից։