Job 27:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անիկա պիտի պատրաստէ, բայց արդարը պիտի հագնի Ու անմեղը արծաթը պիտի բաժնէ։

Նա կպատրաստի, բայց արդարը կհագնի, և արծաթն իբրև բաժին անմեղը կստանա։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա կպատրաստէ, բայց արդարը կհագնէ, եւ անմեղը պիտի ստանայ արծաթը իբրեւ բաժին։

Armenian Eastern Bible 1994

դրանք բոլորը արդարներին լոկ բաժին կը դառնան, ու արդար մարդիկ կը տիրեն նրանց ունեցուածքներին։

դրանք բոլորը արդարներին բաժին կդառնան, ու արդար մարդիկ կտիրեն նրանց ունեցվածքներին։