Job 27:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Արեւելեան հովը պիտի քշէ զանիկա ու ան պիտի երթայ Ու փոթորիկի պէս զանիկա իր տեղէն պիտի վերցնէ։
Armenian 2018
Արևելյան քամին նրան կվերցնի, և նա կգնա. փոթորիկը նրան իր տեղից կթռցնի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արեւելեան քամին նորան վեր կառնէ, որ նա գնայ. Եւ փոթորիկով նորան կթռցնէ իր տեղիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Պիտ խլի նրան խորշակն ու գնայ,
Armenian NEA
Խորշակը պիտի խլի նրան ու գնա, պիտի քշի նրան իր տեղից,