Job 27:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր համար ծափ պիտի զարնեն Ու անոր եղած տեղէն անոր դէմ պիտի սուլեն»։
Armenian 2018
Նրա վրա ծափ կզարնեն ու նրան իր տեղից կսուլեն»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա վերայ ծափ կտան, եւ կսուլեն նորան իր տեղիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Ծափ պիտի զարնի սա նրա դիմաց, եւ քարշ պիտի տայ տեղից հարազատ»։
Armenian NEA
Պիտի ծանակի նրան և քարշ պիտի տա իր տեղից»։