Job 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ թշնամիս ամբարշտի պէս պիտի ըլլայ Ու ինծի դէմ ելլողը՝ անզգամի պէս։
Armenian 2018
Թող իմ թշնամին ամբարիշտի պես լինի, իմ հակառակորդը՝ անզգամի պես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ամբարշտի պէս լինի իմ թշնամին, ե իմ հակառակորդը անզգամի պէս։
Armenian Eastern Bible 1994
Առաւել եւս՝ թող թշնամիներս լինեն կործանուող ամբարիշտները, իմ դէմ դուրս եկած, կորստի մատնուած անօրէնները։
Armenian NEA
Առավել ևս՝ թող թշնամիներս լինեն կործանվող ամբարիշտները, իմ դեմ դուրս եկած, կորստի մատնված անօրենները։