Job 28:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթովպիայի տպազիոնին գինը անոր չի հաւասարիր Ու զուտ ոսկիով չի փոխուիր։
Armenian 2018
Դրա մոտ Եթովպիայի տպազիոնն արժեք չունի. մաքուր ոսկով այն չի գնահատվի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորան չարժէ Եթէովպայի տպազիոնը. Մաքուր ոսկիով նա չի գնահատուիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Չի չափուի հետը եւ տպազիոնը այն եթովպացւոց, ոսկիների հետ չի դրուի երբեք նժարի վրայ։
Armenian NEA
Չի չափվի հետը և տոպազը եթովպացիների, ընտիր ոսկիների հետ չի դրվի երբեք նժարի վրա։