Job 28:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բոլոր ապրողներուն աչքերէն ծածկուած Ու երկնքի թռչուններէն պահուած է։
Armenian 2018
Այն բոլոր ողջերի աչքերից ծածկված է ու երկնքի թռչուններից էլ թաքցված։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա ծածկուած է բոլոր կենդանիների աչքերից էլ, եւ երկրի թռչուններիցն էլ թաքցրուած է։
Armenian Eastern Bible 1994
Թաքնուած է այն բոլոր մարդկանցից, ծածկուած՝ երկնի ամէն թռչունից։
Armenian NEA
Թաքնված է այն մարդկանցից, ծածկված՝ երկնի թռչունից։