Job 28:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Աստուած կը ճանչնայ անոր ճամբան Ու անոր տեղը ինք գիտէ։
Armenian 2018
Դրա ճանապարհն Աստված գիտե. նա է դրա տեղը ճանաչում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Աստուած գիտէ նորա ճանապարհը, եւ նա է ճանաչում նորա տեղը։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը հեշտութեամբ պատրաստեց նրա ճանապարհները, քանզի նրա տեղն Ինքը լոկ գիտէ.
Armenian NEA
Տերը հեշտությամբ ցույց տվեց նրա ճանապարհները, քանզի նրա տեղն ինքը գիտի.