Job 28:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յափշտակող թռչունը անոր շաւիղը ճանչցաւ Ու անգղին աչքը զանիկա չտեսաւ։
Armenian 2018
Գիշատիչ թռչունը նրա ճանապարհը չգիտե, և անգղի աչքն այն չի տեսել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա ճանապարհը չգիտէ յփշտակող թռչունը, եւ անգղի աչքը նորան չէ տեսել։
Armenian Eastern Bible 1994
Շաւիղ կայ՝ երբեք ծանօթ չէ թռչնին,եւ ոչ էլ անգղի աչքն է այն տեսել,
Armenian NEA
Շավիղ կա, երբեք ծանոթ չէ թռչնին, և ոչ էլ անգղի աչքն է այն տեսել,