Job 28:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վայրենի գազանները՝ ՝ հոն ոտք կոխած չեն, Առիւծը անկէ անցած չէ։
Armenian 2018
Վայրի գազաններն այն կոխ չեն տվել. առյուծը նրա վրայով չի անցել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորան չեն կոխ տուել խրոխտ գազանները. Առիւծը չէ անց կացել նորա վերայ։
Armenian Eastern Bible 1994
ուր ոտք չի դրել մարդն ամբարտաւան, որտեղով առիւծ չի անցել անգամ։
Armenian NEA
ուր ոտք չեն դրել ամբարտավանների որդիները, որտեղով առյուծ չի անցել անգամ։