Job 29:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ազնուականները ձայներնին կը կտրէին, Անոնց լեզուն իրենց քիմքին կը փակչէր։
Armenian 2018
Ազնվականների ձայնը կտրվում էր, ու նրանց լեզուն քիմքին էր կպչում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ազնուականների ձայնը կտրվում էր, եւ նորանց լեզուն իրանց քիմքին էր կպչում։
Armenian Eastern Bible 1994
Ովքեր բան էին լսում իմ մասին՝ երանի տալիս, ու նրանց լեզուն քիմքին էր կպչում։
Armenian NEA
Ովքեր իմ մասին լսում էին, երանի էին տալիս, ու նրանց լեզուն քիմքին էր կպչում։