Job 29:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիրաւին ժանիքը կը կոտրէի Ու անոր ակռաներէն որսը կը խլէի
Armenian 2018
Փշրում էի անիրավի ժանիքը, նրա ատամների որսը խլում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ փշրում էի անիրաւի ժանիքը. Եւ նորա ատամներիցը որսը խլում էի.
Armenian Eastern Bible 1994
Անիրաւների ծնօտը ջարդում, յափշտակուածը խլում էի ես նրանց ժանիքից։
Armenian NEA
Անիրավների ծնոտը ջարդում, հափշտակվածը խլում էի ես նրանց ժանիքից։