Job 29:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ խօսելէս յետոյ անոնք ա՛լ չէին խօսիր։ Ու իմ խօսքս անոնց վրայ կը կաթէր։
Armenian 2018
Իմ խոսելուց հետո չէին կրկնում, և իմ ասածը կաթում էր նրանց վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ խօսելուց յետոյ չէին կրկնում, եւ նորանց վերայ կաթում էր իմ ասածը։
Armenian Eastern Bible 1994
խօսքերիս չէին բան աւելացնում։
Armenian NEA
խոսքերիս բան չէին ավելացնում։ Հրճվում էին, երբ որ հետները խոսում էի.