Job 29:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ դռնէն քաղաքը կ’ելլէի Ու աթոռս հրապարակին մէջ կը դնէի,
Armenian 2018
Իսկ երբ քաղաքի դուռն էի դուրս գալիս, իմ աթոռը հրապարակում էի դնում.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երբոր դռնիցը դուրս էի գալիս քաղաքը, հրապարակումը դնում էի իմ աթոռը,
Armenian Eastern Bible 1994
երբ առաւօտեան քաղաք դուրս գալիս՝ հրապարակում էր դրւում աթոռս։
Armenian NEA
երբ առավոտյան քաղաք դուրս գալիս հրապարակում էր աթոռս դրվում։