Job 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նմանապէս բանտարկեալները հոն կը հանգչին Ու ա՛լ չեն լսեր հարկապահանջին ձայնը։
Armenian 2018
Բանտարկյալները միասին հանգստանում են, հարկահանի ձայնը չեն լսում.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կապուածները հանգստանում են միասին, հարկահանի ձայնը չեն լսում.
Armenian Eastern Bible 1994
անցեալի մարդիկ, որ չեն լսում էլ ձայնն հարկահանի։
Armenian NEA
Այնտեղ իրենց հանգիստն են գտնում շղթայվածները, ովքեր այլևս չեն լսում հարկահանի ձայնը։